矢作萌夏 (AKB48) – Spilt Milk

発売日：2023.10.25

作詞：Moeka Yahagi
作曲：Moeka Yahagi
編曲：Kouhei Munemoto・Moeka Yahagi

午前2時の蒼い夜に
テレフォンショップが楽気に笑っている
部屋は広い　ちゃんと眠い
お腹も減る

だけど何かが足りない
君がいない　今でも

アンコールが鳴り止まない　'愛'
心は叫んでも届かない遠い想いだから
アンコールがまた聞こえた時にでも
会いに来てよ愛を歌って

So only for me
Lalala...
Just for me
Lalala...

何処でなにを見ているのか
誰を待つか　想像さえつかなくって

あの笑顔もあの滴も
作り物と思ってしまうくらいに
綺麗だった　今でも

アンコールが鳴り止まない　'愛'
ここからは叫んでも響かない遠い願いだから
アンコールがまた聞こえた時には
素直に伝えたいよ君に
So only for you

アンコールが鳴り止まない　'愛'
心は叫んでも届かない遠い想いだから
アンコールがまた聞こえた時にでも
会いに来てよ愛を歌って

アンコールが鳴り止まない　'愛'
心は叫んでも届かない遠い想いだから
アンコールがまた聞こえた時にでも
会いに来てよ愛を歌って

So only for me
Lalala...
Just for me
Lalala...
----------------------------------------------中文歌詞
凌晨兩點藍色的夜裡。
手機店笑得很開心。
房間寬敞，睡得很好
我很餓

但缺少一些東西
即使現在沒有你

安可曲不會停止響起“愛”
因為我的心是一種即使尖叫也無法到達的遙遠的感覺
即使當我再次聽到安可曲
來見我，唱出愛的歌

所以只適合我
啦啦啦啦，啦啦啦啦
只為我
啦啦啦啦，啦啦啦啦

你在哪裡看什麼
我甚至無法想像我在等誰

那微笑和那些水滴
我幾乎認為這是假的
即使現在也很美麗

安可曲不會停止響起“愛”
這是一個遙遠的願望，即使我在這裡呼喊也不會產生共鳴
當我再次聽到安可曲時
我想誠實地告訴你
所以只為你
只為我


安可曲不會停止響起“愛”
因為我的心是一種即使尖叫也無法到達的遙遠的感覺
即使當我再次聽到安可曲
來見我，唱出愛的歌

安可曲不會停止響起“愛”
因為我的心是一種即使尖叫也無法到達的遙遠的感覺
即使當我再次聽到安可曲
來見我，唱出愛的歌

所以只適合我
啦啦啦啦，啦啦啦啦
只為我
啦啦啦啦，啦啦啦啦

關鍵字:  矢作萌夏   AKB48   Spilt   Milk     アンコール   Encore   やはぎ   もえか   Yahagi   Moeka